Call of the Wild (1935)

ภาพยนตร์เรื่อง Call of the Wild (1935)

บทวิจารณ์ภาพยนตร์

เขาอยู่เหนือเสียงเรียกร้องของป่าและประพฤติตนเป็นมนุษย์ The Call of the Wild เป็นภาพยนตร์ผจญภัยอเมริกันปี 1935 ที่กำกับโดย William A. Wellman และนำแสดงโดย Clark Gable, Loretta Young และ Jack Oakie จากนวนิยายชื่อเดียวกันของ Jack London ภาพยนตร์เรื่องนี้จึงละเว้นบรรทัดเรื่องราวของหนังสือทั้งหมดยกเว้นบรรทัดเดียว

แฟน ๆ ของหนังสือเล่มนี้จะพบว่ามีนักเก็ตเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่ถ่ายโอนจากหน้าหนึ่งไปยังอีกหน้าจอหนึ่ง นวนิยาย Call of the Wild ที่ดัดแปลงจากนวนิยายอันเป็นที่รักของแจ็ค ลอนดอน โดยพื้นฐานแล้วเรื่องนี้ไม่ควรจะแชร์ชื่อเรื่องด้วยซ้ำ ยกเว้นชื่อของตัวละคร เรื่องราวของวิลเลียม เอ. เวลแมนในเวอร์ชันนี้เป็นการตีความที่หลวมมากของเนื้อหาต้นฉบับ โดยใช้สิ่งนี้เป็นพาหนะระดับดาวสำหรับคลาร์ก เกเบิลมากกว่าสิ่งอื่นใด

เฟรมไม้ Urbane ผสมผสานรายละเอียดแบบโบราณเข้ากับความทันสมัยเพื่อสร้างกรอบเฉพาะกาลอย่างแท้จริง หน้าปัดสีเงินที่มีความลาดเอียงเบา ๆ ช่วยเพิ่มความทันสมัยให้กับกรอบไม้ Siena ที่ดูเรียบง่ายในสไตล์ชนบท กรอบรูปไม้ Chelsea แบบร่วมสมัยที่บางและสูงนี้มีพื้นผิวสีน้ำตาลเข้มและเหมาะสำหรับงานศิลปะทุกประเภท บางและสูง กรอบไม้เชลซีร่วมสมัยนี้มีพื้นผิวด้านสีขาวและเหมาะสำหรับงานศิลปะทุกประเภท // ระหว่างตื่นทอง Klondike นักเดินทางซื้อสุนัขตัวหนึ่งเพื่อนำทางไปยังขุมทรัพย์ แต่คิดทบทวนการเดินทางของเขาอีกครั้งเมื่อเขาพบผู้หญิงที่แต่งงานแล้วอารมณ์ไม่ดี

หรือนำความมหัศจรรย์ของการไปดูหนังกลับบ้านด้วยโปสเตอร์หนังย้อนยุค ไม่ว่าคุณจะมีเรื่องตลกหรือระทึกขวัญ คอลเลคชันงานศิลปะภาพยนตร์ของเราจะช่วยพาแฟนด้อมของคุณไปสู่อีกระดับ ฉันเริ่มดูภาพยนตร์ของ William A. Wellman หลังจากประทับใจกับสิ่งต่างๆ เช่น เหตุการณ์ Ox-Bow, Yellow Sky และ The Public Enemy สองสามสิ่งสุดท้ายที่ฉันได้ดู (Heroes For Sale, Other Men’s Women และนี่) เป็นเรื่องที่น่าผิดหวังดูหนังออนไลน์ ฉันต้องลืมพล็อตเรื่องย่อของ The Call of the Wild เวอร์ชันย่อที่ฉันอ่านตอนเด็กไปมากแล้ว เพราะนี่เป็นการจากไปครั้งสำคัญจากเรื่องนั้น ตอนนี้ตัวละครหลักเป็นตัวละครรองและมีเรื่องราวความรักอยู่ตรงกลาง

ในที่สุดฉันก็ได้เขียนเกี่ยวกับภาพยนตร์ของ William A Wellman ที่สร้างขึ้นหลังจากบังคับใช้โค้ดของ Hays แม้ว่าจะยังมีโค้ดพรีโค้ดของเขาอีกเล็กน้อยซึ่งฉันหวังว่าจะได้ติดตามในอนาคต! ละครปี 1935 ของเขาเรื่อง The Call of the Wild ซึ่งดัดแปลงมาจากนวนิยายคลาสสิกของ Jack London อย่างหลวมๆ ได้รับการเผยแพร่ในรูปแบบดีวีดี แต่เป็นส่วนหนึ่งของชุดกล่องภูมิภาค 1 เล่มเท่านั้น Clark Gable Collection Vol 1 มีความแตกต่างกัน เรื่องนี้ยอดเยี่ยมมาก , แอคชั่นผจญภัยน้อยเรื่อง แม้จะมีองค์ประกอบที่มืดกว่าบางส่วน แต่ก็เล่นได้เบามาก เขามีรอยยิ้มที่สามารถทำให้หน้าจอสว่างไสวและมีพรสวรรค์มากพอที่จะเดินไปมาสำหรับผู้ชายธรรมดาหลายคน แม้แต่พล็อตเรื่องที่มืดมนที่สุดของภาพยนตร์ก็ไม่เคยถูกเจาะลึกเกินไป

เธอและจอห์น สามีของเธอประสบปัญหาเมื่อสุนัขของพวกเขาเสียชีวิต และเธอบอกว่าเขาหายไปเป็นเวลาสองวันเพื่อหาอาหาร เชื่อว่าสามีของเธอจะต้องตาย แจ็คและชอร์ตี้จึงพาเธอไปด้วย และทั้งสามก็ร่วมมือกันตามหาทองคำ ไม่นานนัก แจ็คและแคลร์ก็ตกหลุมรักกัน ในขณะที่ในเบื้องหลัง เรื่องราวของสัตว์ก็ถูกเปิดเผยเช่นกัน เมื่อบัคต้องแยกระหว่างความสัมพันธ์ของเขากับมนุษย์กับการล่อลวงให้วิ่งหนีและเข้าร่วมกับหมาป่าในภูเขา ดังที่แพทริคกล่าวไว้ นี่เป็นเรื่องราวที่แตกต่างอย่างมากกับที่แจ็ค ลอนดอนเขียนไว้ อันที่จริง มันแตกต่างอย่างมากที่ชื่อภาพยนตร์มีความหมายตรงกันข้าม หนังสือเล่มนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับสุนัขในบ้าน ได้รับการปฏิบัติอย่างโหดร้ายจากมนุษย์ส่วนใหญ่ที่เขาพบ ค่อยๆ กลับคืนสู่ธรรมชาติของสัตว์ และตอบรับการเรียกร้องของสัตว์ป่า หนังเรื่องนี้กลับตรงกันข้าม

นักสำรวจแร่ยูคอนที่โชคไม่ดีต้องหยุดพักเมื่อเขาซื้อสุนัขลากเลื่อนหมาป่าด้วยเงินก้อนสุดท้าย และเพื่อนที่ดีที่สุดของเขาพบแผนที่ที่นำไปสู่แหล่งขุมทองของมารดาคนใหม่ ระหว่างทางพวกเขาเจอผู้หญิงคนหนึ่งซึ่งสามีหายตัวไประหว่างพายุหิมะและพาเธอไปด้วยขณะที่พวกเขาเข้าไปในถิ่นทุรกันดารที่เย็นยะเยือก ฉันอ่านหนังสือของ Jack London ขณะอยู่ที่โรงเรียน แต่ต้องยอมรับว่าความทรงจำของฉันมันค่อนข้างเลือนลางหลังจากหลายปีที่ผ่านมา อย่างไรก็ตาม ฉันรู้ว่ามันเน้นไปที่เรื่องราวของสัตว์เป็นหลัก ซึ่งบอกจากมุมมองของสุนัขแปลก ๆ บัค ซึ่งถูกพาไปที่ทุ่งทองคำคลอนไดค์ แต่สุดท้ายก็ปล่อยให้เจ้าของของเขากลายเป็นหัวหน้าฝูงหมาป่า

เขาสั่งการหน้าจอในแบบที่นักแสดงส่วนใหญ่ไม่เคยเข้าใกล้ เขามั่นใจในตัวเองมากจนคุณรู้ว่าตัวละครของเขาสามารถทำทุกอย่างที่พวกเขาตั้งใจไว้ ใช้ไอคอนยกนิ้วโป้งและคว่ำนิ้วลงเพื่อตกลงหรือไม่เห็นด้วยว่าชื่อนั้นคล้ายกับ Call of the Wild คุณยังสามารถแนะนำชื่อใหม่ที่คล้ายคลึงกันให้กับ Call of the Wild ในช่องค้นหาด้านล่าง เมื่อรวมกับเวอร์ชัน 1976 นี่เป็นเวอร์ชันแรกที่มีอักขระดั้งเดิมเพียงสามตัวจากหนังสือ John Thorton, Francois และ Buck โดยที่ Perrault, Mercedes, Hal และ Charles ไม่ปรากฏตัว เมื่อพวกเขาไปถึงดอว์สัน แจ็คเสนอให้เธอเข้าร่วมกองกำลังกับพวกเขา เพราะเธอรู้ว่าส่วนใดของแผนที่ของชอร์ตี้ผิด

Th

องค์ประกอบที่ลึกลับที่สุดที่นี่คือหลังจากที่ John Thornton พยายามเตือน Hal เกี่ยวกับอันตรายที่เขาเผชิญอยู่ ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ก้าวไปข้างหน้าอย่างทันท่วงทีโดยไม่มีคำอธิบาย ราวกับว่ามีการข้ามรีล กรอบไม้โคเวนทรีชวนให้นึกถึงความซับซ้อนในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 เหมาะกับสไตล์และภาพพิมพ์ที่หลากหลาย เนื่องในโอกาสที่ความสนใจที่เข้าใจยากใน Remake จากปี 2020 กับสุนัข CGI ฉันตัดสินใจดูเวอร์ชันนี้ตั้งแต่ปี 1935 กับ Clark Gable เส้นด้ายการผจญภัยที่ค่อนข้างแย่ อิงจากนวนิยายของ Jack London ซึ่งได้รับความทุกข์ทรมานจากมูลค่าการผลิตที่ต่ำอย่างน่าประหลาดใจ Gable ส่วนใหญ่เป็นผู้เล่นที่ทำสัญญากับ MGM แต่คราวนี้เขาอยู่ที่ Twentieth Century ข้าง Loretta Young ตัวน้อย หน้าจั่วอยู่ที่จุดสูงสุดของพลังของเขาและวัสดุที่นี่นำพรสวรรค์ของเขาออกมาอย่างน่าสนใจ

เป็นที่สงสัยว่า ASPCA จะอนุญาตให้ถ่ายสุนัขตัวจริงในลักษณะเดียวกับที่นี่ด้วยสิ่งที่ดูเหมือนน้ำหนักมากจริงๆ หน้าบันจะแสดงเป็นตัวเอกของเรื่อง โดยผลักบัค สุนัขลากเลื่อนที่หันกลับมา เบอร์นาร์ดกับตัวละครตัวน้อยที่ทำมากกว่าช่วยแจ็คชนะเดิมพันที่ร่ำรวยและทำหน้าที่เป็นตัวเร่งปฏิกิริยาสำหรับความรักระหว่างตัวละครของเกเบิลและยัง แม้จะได้รับความนิยม แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่เคยได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลเดียว ภาพยนตร์เรื่องนี้จมปลักอยู่ในบทที่เกี่ยวข้องกับสุนัขมากเกินไป และไม่มีการพัฒนาตัวละครที่เพียงพอ แม้ว่าหนังสือเล่มนี้จะเกี่ยวกับบั๊กเป็นหลัก แต่บนหน้าจอก็กลายเป็นจุดอ่อน

อาจไม่ใช่การปรับตัวให้เข้ากับหนังสือ แต่ฉันจำหนังสือเล่มนี้ไม่ได้ ดังนั้นฉันจึงไม่สนใจ ฉันชอบสะสมภาพนิ่งของภาพยนตร์เหล่านี้ พวกมันเป็นรูปแบบศิลปะในตัวเองที่แยกจากในภาพยนตร์ มันน่าสนใจที่จะหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับช่างภาพ

ฉบับปี 2020

เป็นภาพยนตร์เรื่องแรกที่จะเข้าฉายภายใต้ Twentieth Century Studios หลังจากที่คำว่า Fox หลุดออกจากชื่อ ด้วยข้อมูลดังกล่าว คุณจะได้รับความนิยมในงานเลี้ยงค็อกเทลครั้งต่อไป เราสามารถจับคู่คุณกับงานศิลปะที่คุณจะหลงรัก ช่วยสร้างแกลเลอรีภายในบ้าน หรือแม้แต่ให้ความช่วยเหลือในการนำมันไปวางบนผนัง Audrey Hepburn’s Breakfast At Tiffany’s, Top Gun และภาพโต๊ะเครื่องแป้งของ Sidney Poitier เป็นผลงานศิลปะที่ขายดีที่สุดบางส่วนของเรา ต้องการแนวคิดในการสร้างผนังแกลเลอรี่ที่สมบูรณ์แบบสำหรับมุมชมภาพยนตร์หรือห้องดูของคุณ?

The Call of the Wild เป็นเกมแอ็กชันผจญภัยชิ้นเล็กชิ้นน้อย แม้ว่าจะไม่ได้ดัดแปลงมาจากนิทานสุนัขคลาสสิกของ Jack London อย่างซื่อสัตย์ แต่ Call of the Wild นี้ยังคงสามารถให้ความบันเทิงในภาพยนตร์แบบเก่าที่ดีได้มากมาย Jack Oakie เป็นเพื่อนสนิทที่ไว้ใจได้ที่ช่วยบรรเทาความขบขัน ลอเร็ตต้า ยัง ผู้เปล่งประกายด้วยดวงตาที่เปี่ยมด้วยจิตวิญญาณเหล่านั้น เป็นหญิงสาวที่ตกอยู่ในความทุกข์ ซึ่งกลายเป็นมากกว่าผู้หญิงที่ทำอะไรไม่ถูก Thornton และ Shorty เข้ามาหาเธอขณะที่เธอกำลังจะกลายเป็นอาหารหมาป่า เมื่อคิดว่าสามีของเธอเสียชีวิตแล้ว เธอจึงร่วมกับหน่วยกู้ภัยและช่วยพวกเขาหาเหมืองทองคำที่อุดมสมบูรณ์

อย่างไรก็ตาม หน้าบันยังคงให้ความรู้สึกถึงความดุร้าย แผดเผาอย่างมืดมนในแบบที่เขาเท่านั้นที่ทำได้ และสิ่งนี้ถูกเน้นย้ำด้วยความเข้าใจตามสัญชาตญาณของเขาและการฝึกฝนสุนัขป่าที่ดุร้าย Wellman และ Gable หลุดออกจากงานระหว่างสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ โดย Wellman รู้สึกว่า Gable กำลังยุ่งอยู่กับเขาและมาสายในกองถ่ายท่ามกลางสภาพอากาศที่เลวร้าย แต่คุณจะไม่มีวันรู้เรื่องนี้เมื่อได้เห็นการแสดงของเขาในภาพยนตร์

ซึ่งหมายความว่าแฟน ๆ ของ Jack London บางคนค่อนข้างผิดหวังกับเวอร์ชันนี้ แต่ถ้าคุณไม่กังวลเกี่ยวกับหนังสือเล่มนี้ ฉันคิดว่าหนังเรื่องนี้สามารถยืนหยัดได้ด้วยตัวของมันเอง ภาพยนตร์ที่ฉายในปี 1935 ของ Jack London ที่โด่งดังในปี 1903 นี้เป็นภาพยนตร์เรื่องที่สามที่ดัดแปลงจากเรื่องราวและเป็นผลงานชิ้นแรกที่มีเสียง หนังสือเล่มนี้ได้รับการบอกเล่าจากมุมมองของสุนัข บั๊ก เมื่อเขาเปลี่ยนจากเจ้าของไปสู่เจ้าของในช่วงตื่นทองของคลอนไดค์ในดินแดนยูคอนในช่วงเปลี่ยนผ่านของศตวรรษที่ 20 ภาพยนตร์เรื่องนี้มุ่งเน้นไปที่ตัวละครของ Jack Thornton ในขณะที่เขาพยายามที่จะทำให้มันร่ำรวยในขณะที่ตกหลุมรักกับ Claire Blake ที่สวยงาม

ในช่วงตื่นทอง Klondike นักเดินทางซื้อสุนัขเพื่อนำทางไปยังสมบัติ แต่คิดทบทวนการเดินทางของเขาอีกครั้งเมื่อเขาพบผู้หญิงที่แต่งงานแล้วอารมณ์ไม่ดี

บทบาทของ Jack Oakie ที่นี่คล้ายกับตาของเขาในฐานะเพื่อนสนิทของ Spencer Tracy ใน Wellman’s Looking For Trouble เมื่อปีก่อน เป็นอีกครั้งที่เขามีช่วงเวลาที่ตลกขบขัน แต่มีความสัมพันธ์แบบเพื่อนที่แน่นแฟ้นซึ่งอยู่ภายใต้อารมณ์ขัน – และคุณรู้สึกว่าเขาหนังhdมองหาเพื่อนที่ผันผวนมากขึ้นอยู่เสมอและตรวจสอบว่าเขาไม่เป็นไร ฉันยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้พบดีวีดีภาพยนตร์คลาสสิกเรื่องนี้บนอีเบย์ในราคาที่ดีมาก มันอยู่ในสภาพที่เก่าแก่ ไม่ได้ใช้ สภาพ และถูกบรรจุอย่างระมัดระวังมาก หน้าจั่วและเด็กเข้ากันได้อย่างสมบูรณ์แบบ และความโรแมนติกส่วนตัวของพวกเขาทำให้ความโรแมนติกบนหน้าจอมีความสมจริง ข้อเท็จจริงเล็กน้อยอีกประการหนึ่งเกี่ยวกับหนังเรื่องนี้ก็คือ ตามที่แพทริคกล่าวไว้ เกเบิลถูกยืมตัวมาจากเอ็มจีเอ็ม

เมื่อสามีของเธอหายตัวไป ตอนแรกแคลร์ไม่เต็มใจ แต่จากนั้นก็ร่วมเดินทางไปกับพวกเขาในการเดินทางสู่เมืองดอว์สันในยูคอน ทั้งสามคนออกเดินทางโดยแพไปตามเส้นทางที่ระบุ

บนแผนที่ เมื่อพวกเขาใกล้ถึงจุดหมาย แจ็คและแคลร์เริ่มตกหลุมรักกัน แต่คนอื่นๆ ก็เข้าใกล้ดินแดนอันมีค่าริมแม่น้ำเช่นกัน แต่ถ้าคุณไม่ได้วางแผนจะดูแลเด็กเล็กเพื่อดูหนังเรื่องใหม่ ซึ่งเป็นหนังแนวผจญภัยที่มีเด็กเป็นศูนย์กลาง ไม่จำเป็นต้องลองดูด้วยตัวเอง โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากคุณเป็นผู้ชมที่ฉลาดและระลึกถึงลอนดอน หนังสือ กรอบไม้แบบโมเดิร์นของ Allegro มีพื้นผิวสีดำด้านพร้อมการเน้นสีเงินอันหรูหราที่ดึงดูดสายตา กรอบไม้แบบโมเดิร์นของ Allegro มีพื้นผิวสีดำด้านพร้อมการเน้นสีบรอนซ์อันหรูหราที่ดึงดูดสายตา

ลินดากล่าวว่าครอบครัวยังคงนิ่งเงียบเกี่ยวกับการเรียกร้องการข่มขืนของ Young จนกระทั่งหลังจาก Young และ Judy Lewis เสียชีวิต กรีนนั้นยังได้ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้เต็มไปด้วยความตลกขบขันที่ได้ผลเป็นสิ่งที่ดี แม้ว่าส่วนใหญ่จะเป็นเรื่องหัวเราะราคาถูกและมีพื้นฐานมาจากความโง่เขลาและความซุ่มซ่ามของบัค กรีนยังแทรกฉากอันตรายสองสามฉากเข้าไปด้วย แม้ว่าทุกอย่างจะคลี่คลายก่อนที่จะใช้ความกังวลมากเกินไปกับพวกเขา ความรำคาญที่ใหญ่ที่สุดอย่างหนึ่งของสคริปต์คือการใช้คำบรรยายมากเกินไป ทั้งหมดนี้โดยฟอร์ด ไม่มีอะไรสมเหตุสมผลเลยเมื่อคุณคิดถึงสถานการณ์ของตัวละครของเขาในตอนจบของหนัง

ในช่วงเวลาที่เปลี่ยนไป เราจึงอยากทราบว่าแม้ว่าหากภาพยนตร์เรื่องนี้จะถูกสร้างใหม่ในวันนี้ เพศก็จะยิ่งเปิดเผยมากขึ้นเท่านั้น ในขณะที่องค์ประกอบอื่นๆ บางอย่างจำเป็นต้องเปลี่ยน มีบางบรรทัดที่ไม่ถือว่าถูกต้องทางการเมืองในปัจจุบัน รวมถึงเรื่องตลกสุดท้ายของภาพยนตร์เรื่องนี้เกี่ยวกับการชนะหญิงชาวอเมริกันพื้นเมืองในเกมลูกเต๋า และแน่นอนว่า ฉากที่โด่งดังที่สุดจากหนังสือที่จะรวมไว้ในภาพยนตร์ ซึ่งเป็นฉากที่แพทริคกล่าวถึง ซึ่งบัครับน้ำหนักได้เป็นพันปอนด์ จะไม่ถูกรวมไว้หรือจะใช้ CGI ทั้งหมด

สิ่งหนึ่งที่ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่เหมือนใครคือเขาไม่ได้ลงเอยกับแคลร์ อย่างที่ Patrick ตั้งข้อสังเกต มันไม่ใช่สิ่งที่ Gable สามารถทำได้ในชีวิตจริง แต่นั่นเป็นเพียงการเพิ่มเรื่องราวเบื้องหลังของภาพยนตร์เรื่องนี้ แจ็ควางแผนที่จะออกจากอลาสก้าจนกว่าเขาจะมีเงินเหลือน้อย เนื่องมาจากการพนัน และได้รับคำแนะนำจากชอร์ตี้ว่าจะหาทองคำได้ที่ไหน นี่คือจุดที่บั๊กเข้ามาในภาพยนตร์เมื่อแจ็ครวบรวมทีมสุนัขลากเลื่อน

จากนั้นเขาก็พบเพื่อนเก่า “ชอร์ตี้” ฮูลิฮาน เพิ่งออกจากคุกหลังจากรับโทษฐานอ่านจดหมายของคนอื่น ชอร์ตี้บอกแจ็คว่าเนื้อหาของจดหมายฉบับหนึ่งที่เขาอ่านมีค่าเป็นล้านเหรียญ มันมีแผนที่สำหรับการโจมตีด้วยทองคำ นักสำรวจแร่ Martin Blake เสียชีวิตก่อนที่เขาจะสามารถอ้างสิทธิ์ได้ แต่จดหมายนั้นถูกส่งไปยัง John ลูกชายของเขา ชอร์ตี้ต้องกินแผนที่เมื่อเขาถูกจับ แต่พยายามสร้างใหม่ให้ดีที่สุดจากความทรงจำ

เรื่องราวการผจญภัยที่สนุกและเรียบง่ายที่ยกระดับโดยทิศทางที่มั่นคงของ Wellman และทางเลือกในการถ่ายทำบนภูเขาของวอชิงตัน คลาร์ก เกเบิลอยู่ในวัยที่มีเสน่ห์และมีเสน่ห์อย่างยิ่ง และลอเร็ตต้า ยังสมควรได้รับรางวัลออสการ์สำหรับการแสดงตัวอย่างนี้เมื่อพิจารณาว่าเธอเก่งแค่ไหน แม้จะเกิดอะไรขึ้นนอกจอระหว่างการถ่ายทำก็ตาม ที่นี่คุณสามารถชมสุนัขเซนต์เบอร์นาร์ดกับตัวละครหลักเพื่อค้นหาทองคำ สถานที่และการบันทึกเสียงทำได้ดีมากเมื่อพิจารณาจากอายุ!

ในปี 1994 ลูอิสได้เปิดเผยความจริงในหนังสือของเธอเรื่อง “Uncommon Knowledge” อย่างไรก็ตาม ในปี 2015 ลินดา ลูวิส ภรรยาของคริสโตเฟอร์ ลูอิส ลูกชายของยังก์กล่าวต่อสาธารณชนว่าในปี 2541 ยังก์วัย 85 ปีในขณะนั้นบอกลูอิสว่าเกเบิลได้ข่มขืนเธอ ตามลินดา Loretta เสริมว่าไม่มีการติดต่ออย่างใกล้ชิดระหว่าง Gable กับตัวเธอเอง

ความรักของทั้งคู่มีชื่อเสียงอยู่เบื้องหลังและนำไปสู่การเกิดของลูกสาวที่เป็นความลับ ดังนั้นจึงไม่น่าแปลกใจที่เคมีระหว่างพวกเขามากมายในกล้อง ฉากที่ทั้งสองนั่งกับสุนัขระหว่างพวกเขา ทั้งคู่สัมผัสสัตว์และสบตากันอย่างโหยหา ทำงานได้ดีในการสร้างอารมณ์ที่ไม่ได้พูดออกมา ในท้ายที่สุด พวกเขายอมรับความรู้สึกของตัวเอง แต่แล้วในมุมที่แฟนละครโรแมนติกทุกคนจะได้เห็นการมา จอห์น สามีของแคลร์ กลับฟื้นคืนชีพขึ้นมาแต่ได้รับบาดเจ็บและเปราะบาง และเธอต้องตัดสินใจเลือก เป็นเรื่องน่าทึ่งที่แม้ในช่วงปีแรกของหลักจรรยาบรรณ Wellman ก็เห็นอกเห็นใจผู้หญิงคนหนึ่งที่ขาดความรู้สึกที่มีต่อผู้ชายสองคน ในขณะที่เขาอยู่ในยุคก่อนรหัสเหมือนผู้หญิงผู้ชายคนอื่น ฉันพบภาพนิ่งหนึ่งในฉากที่ถูกลบเหล่านี้ซึ่งเห็นได้ชัดว่ามารีอยู่ในห้องนอนกับธอร์นตัน ซึ่งดูเหมือนว่าอาจมีเนื้อหาที่มีการชี้นำบางอย่างรวมอยู่ในซีเควนซ์เหล่านี้ แม้ว่าจะมีโค้ดก็ตาม

แจ็ค ธอร์นตันมีปัญหาในการชนะไพ่เพียงพอสำหรับเงินเดิมพันที่เขาต้องการเพื่อไปยังทุ่งทองอลาสก้า โชคของเขาเปลี่ยนไปเมื่อเขาจ่าย 250 ดอลลาร์สำหรับบัค สุนัขลากเลื่อนที่เป็นส่วนหนึ่งของหมาป่าเพื่อป้องกันไม่ให้เขาถูกยิงโดยชายชาวอังกฤษผู้หยิ่งผยองที่มุ่งหน้าดูหนังออนไลน์ ฟรีไปยังยูคอนด้วย ระหว่างทางไปยูคอนกับชอร์ตี้ ฮูลิฮาน ซึ่งใช้เวลาอยู่ในคุกเพราะเปิดจดหมายของคนอื่นพร้อมแผนที่ว่าจะพบทองคำได้ที่ไหน แจ็คช่วยชีวิตผู้หญิงคนหนึ่งที่มีสามีเป็นผู้รับจดหมายฉบับนั้น บัคช่วยแจ็คชนะเดิมพัน 1,000 ดอลลาร์ $เพื่อรับสิ่งของที่เขาต้องการ และเมื่อแจ็คและแคลร์ เบลคลูบคลำบั๊กในคืนหนึ่ง นิ้วก็สัมผัสกัน